Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us

Diagnóstico percutáneo de problemas del pecho y los pulmones

A usted le han dicho que necesitan hacerle un procedimiento percutáneo para diagnosticar un problema en el pecho o en los pulmones. Este procedimiento permite al proveedor de atención médica extraer tejido o líquidos (biopsia) del pecho o de los pulmones. Para este tipo de procedimientos, primero se anestesia la piel del pecho. Luego se atraviesa la piel con una aguja.

Corte transversal de una pared corporal donde puede verse una aguja tomando una muestra de tejido de una masa en el pulmón.
With FNA, a thin needle is used to take a tissue sample from a mass.

Corte transversal de una pared corporal donde puede verse una aguja extrayendo líquido pleural.
Thoracentesis is used to remove fluid from the pleural space.

Biopsia por aspiración con aguja fina

La biopsia por aspiración con aguja fina es un procedimiento que se usa para tomar una muestra de tejido del pulmón (biopsia tisular). La muestra de tejido se toma de un nódulo, una anomalía, un tumor o una masa pulmonar. Primero, se hace una tomografía computarizada o una ecografía. Esto permite que el proveedor de atención médica encuentre la zona. A continuación, se atraviesa la piel del pecho con una aguja delgada hasta llegar al nódulo, la anomalía, el tumor o la masa pulmonar. Se realiza otra tomografía o una radiografía de tórax para asegurarse de que la aguja esté en el lugar correcto. Una vez que la aguja esté bien colocada, se extrae (aspira) una pequeña cantidad de tejido a través de la aguja. La muestra de tejido pulmonar se envía para que se la analice. 

Toracentesis

La toracentesis se usa para drenar la acumulación anormal de líquido en el espacio que se encuentra entre los pulmones y la pared del pecho (el espacio pleural). Para este procedimiento, se introduce una aguja en el pecho a través de la piel, en el espacio pleural. A continuación, se extrae líquido a través de la aguja, a fin de analizarlo para determinar si hay cáncer u otros problemas. 

Preparación para el procedimiento

Antes del procedimiento, haga lo siguiente:

  • Siga las instrucciones que le den con respecto a no comer ni beber antes del procedimiento.

  • Informe a su proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que usa. Esto incluye los medicamentos recetados o de venta libre, vitaminas, hierbas u otros suplementos. Es posible que deba dejar de tomar ciertos medicamentos antes del procedimiento, especialmente aspirina, warfarina, ibuprofeno u otros anticoagulantes.

  • Hable con su proveedor sobre las alergias, las enfermedades recientes y los problemas de salud que tenga.

  • Informe a su proveedor si está embarazada o piensa que puede estarlo.

Durante el procedimiento

Le administrarán anestesia local (medicamento para adormecer la zona afectada) para evitar que sienta dolor. El área donde se introduce la aguja queda adormecida. Si su médico utiliza ecografías para guiar la aguja, le aplicarán un gel frío sobre la piel de esa zona para que el cabezal del ecógrafo pueda moverse con facilidad. Es posible que le den también medicamentos (sedantes) por vía intravenosa para ayudarlo a relajarse.

Después del procedimiento

Tal vez sienta algo de dolor después del procedimiento. Le darán medicamentos para ayudarlo a aliviar el dolor. Regresará a casa después de recuperarse de la anestesia, normalmente el mismo día del procedimiento. Si le han dado sedantes, será necesario que se ponga de acuerdo con un familiar o amigo adulto para que lo conduzca a su casa. Si le colocaron un tubo en el pecho para drenar líquidos y aún lo tiene, permanecerá en el hospital al menos 1 día. Su proveedor de atención médica le dará más información sobre esto.

 Riesgos y complicaciones posibles

Todos los procedimientos tienen algunos riesgos. Los siguientes son algunos de los riesgos posibles:

  • Sangrado o tos con sangre

  • Colapso pulmonar (neumotórax)

  • Infección

  • Lesión a otras estructuras del tórax

  • Dolor en el pecho

  • Otras complicaciones que le indique el proveedor de atención médica

 Cuándo debe llamar a su proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica si ocurre algo de lo siguiente:

  • Tos con sangre

  • Falta de aliento

  • Dolor en el pecho

  • Pulso o frecuencia cardíaca acelerados

  • Fiebre de  100,4 º F( 38 °C ) o más alta, o como le indique su proveedor

Revisor médico: Alan J Blaivas DO
Revisor médico: Daphne Pierce-Smith RN MSN CCRC
Revisor médico: Marianne Fraser MSN RN
Última revisión: 12/1/2019
© 2000-2020 The StayWell Company, LLC. 800 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
StayWell Disclaimer