Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us

Diagnóstico endoscópico de problemas del pecho y los pulmones

A usted le han dicho que necesitan hacerle un procedimiento endoscópico para diagnosticar un problema en el pecho o los pulmones. Este procedimiento permite al proveedor de atención médica observar las vías respiratorias de los pulmones y tomar una muestra de tejido (biopsia) o tratar un problema en los pulmones en caso que sea necesario.

Vista frontal de la tráquea, los bronquios y los pulmones con un broncoscopio flexible insertado en la tráquea.
With bronchoscopy, a flexible scope allows the healthcare provider to view and biopsy the airway.

Broncoscopia

La broncoscopia permite que el proveedor de atención médica mire dentro de las vías respiratorias de los pulmones. Esto se lleva a cabo con un broncoscopio. El broncoscopio es un tubo delgado, flexible e iluminado que permite al proveedor ver el interior del pulmón. Se pueden pasar herramientas por el medio de tubo.

Biopsia transbronquial

Este procedimiento se usa principalmente para tomar una muestra de tejido cercano a una vía respiratoria. Esto se lleva a cabo con un broncoscopio y un fórceps diminuto. Los fórceps se introducen en la vía respiratoria a través del broncoscopio, y se toma la muestra de biopsia.

Ecografía endobronquial

Este es un tipo de broncoscopia que permite observar los pulmones y el espacio entre los ellos (mediastino). Esto se lleva a cabo con un broncoscopio flexible y una ecografía. La ecografía genera imágenes con ondas de sonido. Estas imágenes guían al proveedor de atención médica y le permiten ver a través de las paredes de las vías respiratorias.

Preparación para el procedimiento

Antes del procedimiento, haga lo siguiente:

  • Siga las instrucciones que le den con respecto a no comer ni beber antes del procedimiento. Siga también las indicaciones que le hayan dado sobre no fumar.

  • Dígale a su proveedor de atención médica todos los medicamentos que usa. Esto incluye los medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas, hierbas y otros suplementos. Es posible que deba dejar de usar ciertos medicamentos antes del procedimiento, especialmente aspirina, warfarina u otros anticoagulantes. Pregúntele a su proveedor qué medicamentos debe dejar de usar antes del procedimiento.

  • Hable con su proveedor sobre las alergias y los problemas de salud que tenga.

  • Informe a su proveedor si está embarazada o piensa que puede estarlo.

  • Si está amamantando, dígale a su proveedor de atención médica.

Durante el procedimiento

Le administrarán medicamentos a través de una sonda intravenosa para ayudarlo a relajarse y estar dormido durante el procedimiento. También es posible que le inyecten anestesia local (medicamentos para insensibilizar la zona). A continuación se usa un pulverizador especial para insensibilizar la garganta, la nariz y la boca. Esto lo ayudará a mantenerse cómodo y evitar que tosa durante el procedimiento.

Después del procedimiento

Lo trasladarán a la sala de recuperación hasta que se le pase el efecto de los sedantes. Esto suele tardar  1 a 2 horas. Regresará a casa una vez que esté completamente despierto. Póngase de acuerdo con un familiar o amigo adulto para que lo conduzca a su casa desde el hospital. Tendrá dolor en la garganta durante uno o dos días. Al principio, es posible que haya una pequeña cantidad de sangre en el esputo. Esto es normal, pero debería desaparecer después del segundo día.

Riesgos y complicaciones posibles

Los siguientes son los riesgos posibles:

  • Sangrado

  • Infección

  • Lesiones en las cuerdas vocales

  • Colapso pulmonar (neumotórax)

Cuándo debe llamar a su proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica si tiene cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Gran cantidad de sangre en el esputo

  • Sangre en el esputo después de dos días

  • Falta de aire

  • Dolor de pecho

  • Fiebre de  100.4 ºF ( 38 °C) o más, o según le indique su proveedor

  • Voz ronca que no desaparece

  • Síntomas que empeoran o síntomas nuevos

Revisor médico: Alan J Blaivas DO
Revisor médico: Daphne Pierce-Smith RN MSN CCRC
Revisor médico: Marianne Fraser MSN RN
Última revisión: 10/1/2019
© 2000-2019 The StayWell Company, LLC. 800 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
StayWell Disclaimer